Het Parool 24-11-1990

Исер Куперман (справа), старейший участник чемпионата мира по шашкам... «Русские - странные, материалистичные полуроботы. Я тоже когда-то был таким»...

door ARTHUR DE BOER

Разговор с Исером Иосифовичем Куперманом кажется искренним. «В связи с чем вы хотите взять у меня интервью?» Спортивные успехи шестикратного чемпиона по шашкам относятся к периоду с конца 1950-х до середины 1960-х годов. Бывшему русскому еврею, переехавшему в США, сейчас 68 лет. «Самый старый участник чемпионата мира по шашкам в истории», - с гордостью замечает он.

Куперман, который в настоящее время имеет американское гражданство, столь же тщеславен, сколь и противоречив. Он надеется, что после смерти его поместят в галерею великих, о которых Ton Sijbrands написал биографию: сенегальского Baba Sy и советского русского Андрейко.

Куперман считается одним из важнейших духовных отцов современной позиционной игры. Однако книга Sijbrands будет посвящена не только заслугам шашиста из Бостона.

Если принять слова Купермана за правду, на ум неизбежно приходит образ альтруиста. Нарцисс высшего класса", - так отозвался о нем Ton Sijbrands в 1983 году. Любой, кто прислушивается к мнению коллег Купермана, вскоре задается вопросом, как его зовут на самом деле: Cor Rupt или Исер Куперман. Далее в той же статье Sijbrands называет Купермана «тем, кто ввел в шашечный мир жульничество со спортивными результатами».  

Гантварг даже называет непонятным тот факт, что его бывшему соотечественнику до сих пор разрешено участвовать в чемпионате мира, который в эти дни проходит в Groningen. «Международный шашечный мир должен быть наконец очищен от коррумпированных деятелей», - говорит четырехкратный чемпион мира, отмечая, что методы Купермана перенимают молодые шашисты из Советского Союза.

Вся эта жесткая критика не обошла стороной и Купермана. В своей книге «Damgeheim Staatsgeheim», опубликованной в 1983 году, он, прикрываясь, признает, что действительно иногда был виновен в намеренном проигрыше партии, но для этого, по словам автора, требовалось сильное давление со стороны советского лагеря. В остальном автор в основном «ограничивается» описанием своего успеха у «женщин», своего альтруистического характера и очернением коллег.

Даже Андрейко, которого он, тем не менее, постоянно называет «моим хорошим другом», обливают грязью. Он ввозил на родину порнографию и нейлоновые чулки, а также занимался подбором игроков, пишет Куперман. Уроженец Минска уже закончил второй том «Шашечной тайны», но он пока не будет опубликован. «Первую часть я записал наизусть, а память у меня теперь избирательная», - говорит он, признавая правоту Sijbrands, который убрал из написанного многочисленные фактические неточности.

"Разразившаяся критика действительно затронула меня. Книга вызвала множество вопросов и дискуссий. Многие люди были недовольны тем, как я их опустил. Но я не хотел писать скучную книгу".

Обвинения, которые касаются не книги, а его сомнительной практики в мире шашек, Куперман относит к разделу деформации. "Многие мыслители спорят друг с другом. Анатолий Карпов и Гари Каспаров буквально убили бы друг друга, если бы им дали такую возможность. Ton Тон Sijbrands и Rob Cler общаются только через руководство матчем. Jos Stokkel и Geert van Aalten не удостаивают друг друга взглядом, а Анатолий Гантварг больше никогда со мной не разговаривает. Такие люди, как Гантварг, не могут разделять вещи. Война, которую мы ведем на поле, распространяется и на личные отношения".

Более того, самый противоречивый шашисты умело пытается обойти шаткую тему. Использование языка работает в его пользу. Куперман говорит, что предпочитает вести разговор на немецком, но он не владеет этим языком в достаточной степени, чтобы изящно выражать свои мысли. Он смешивает немецкий с большим количеством английского и изредка с голландским. 

Он не чувствует себя американцем, но говорит по аналогии с фразой Джона Кеннеди «Ich bin ein Berliner»: «Я - голландец». Куперман встает, оглаживает свою одежду и говорит: «Все голландцы. Я здесь уже в 50-й раз, вся моя жизнь связана с Нидерландами, и Нидерланды для меня - это все. Думаю, теперь я имею право на голландское гражданство".

Он улыбается. С одной стороны, Исер Куперман хотел бы переехать в Нидерланды, в частности в Амстердам, но «не может» покинуть Америку. Там сейчас живет вся его семья и многие друзья.

Когда американец еще жил в Советском Союзе, он часто мечтал об эмиграции. Он был так настроен, что на следующее утро чувствовал себя предателем. В 1978 году, во время пребывания в Нидерландах, шашист подумывал о том, чтобы попросить здесь убежища, но страх перед последствиями для двух своих дочерей, которые сейчас тоже живут в Бостоне, был слишком велик.

В 1980 году Куперман все-таки покинул родную страну. "Они думали, что моя активная карьера закончена, и были рады моему отъезду. В конце концов, я был предателем". Радость эмигранта была не меньшей. «Когда ты провел годы в качестве еврея в Советском Союзе, после этого все становится легко», - сказал он.

Что сразу же отвечает на вопрос, не слишком ли стар Куперман для участия в Чемпионате мира. «У меня открылось второе дыхание», - добавляет он. «Я чувствую, что могу продолжать еще несколько лет, и, кроме того, мне нравится атмосфера турнира».

"Недавно меня спросили, не хочу ли я вернуть российское гражданство. Я вежливо отказался от этой чести. Мне больше нечего делать в Советском Союзе. Все, кого я люблю, уже эмигрировали. Ситуация там тоже не улучшилась. Есть только много разговоров, а потом русские протягивают руки Бушу и Колю". Мне больше нечего делать в Советском Союзе.Все, кого я люблю, уже эмигрировали. Ситуация там тоже не улучшилась.

Роботы

Позже он объясняет, что русские - полулюди. "Странные, материалистичные полуроботы. Раньше я был таким. Я очень изменился в Соединенных Штатах". Для действующего чемпиона мира Алексея Чижова Куперман делает исключение. "Он мой друг. Кстати, Алексей здесь выступает не за Советский Союз. Спорткомитет отказал ему в участии, потому что он не хотел отдавать 92 000 гульденов из той тонны, которую он заработал в титульном матче Sijbrands . Они также были рассержены тем, что он купил американские шприцы за восемь тысяч гульденов. Они никуда не годятся, потому что игла отламывается на третий раз, - сказали они. Они даже не знают, что шприц можно использовать только один раз".

Озадаченный, он качает головой. "Запишите: Вадим Вирный в декабре тоже уезжает насовсем в Израиль. Эта страна, как и Америка, получает сильную шашечную команду благодаря всем этим беженцам. Советский Союз невольно играет важную роль в распространении шашечного спорта".

Куперман также отказался принять приглашение на шашечный турнир, который пройдет в Москве в следующем месяце. Исключение для человека, который называет себя «шашистом в отставке» и «послом шашек». Он зарабатывает на жизнь тем, что пишет о своем виде спорта и играет в пригласительных турнирах. Когда во время беседы африканец спрашивает его, не хочет ли Куперман принять участие в прибыльном мемориале Baba Sy в январе, Куперман тут же отвечает: «Если вы оплатите мой билет».