Het vrije volk : democratisch-socialistisch dagblad 14-11-1983

Оберег для недоучки

От нашего корреспондента KEES KOOMAN

Jannes van der Wal принимает на балконе аплодисменты от местного духового оркестра. Я страдаю от всех этих публичных выступлений, - говорит он.

HEERENVEEN - В отеле Postiljonmotel Heerenveen люди играют в шашки. Это имеет серьезные последствия для постояльца, которому отвели номер рядом с номером Jannes van der Wal. В эти тревожные дни поединка с Harm Wiersma чемпион мира ищет утешения у Шопена. Фортепиано заняло почетное место в гостиничном номере, едва ли не более центральное, чем шашечная доска. В этой "двойной игре" телефон должен молчать. Van der Wal нашел для этого решение, которое настолько же удобно, насколько и актуально: трубка лежит без дела рядом с ним.

Прошло ровно 27 лет с тех пор, как Jannes van der Wal сошел на землю в Tjallebard, недалеко от Heerenveen, чтобы стать - как теперь выясняется - генералом на шашечной доске. Юбилей вызывает радость у прохожих, но не у чемпиона. После пятнадцатого розыгрыша он мрачно приходит к выводу, что поражение от Вирсмы - который, в конце концов, однажды выиграл - уже не сможет от него ускользнуть. С грустью в глазах он заявляет: "Мои шансы равны нулю. Я не играл сильнее Wiersma и очень сожалею об этом. Перед поединком я дал понять, что рассчитываю на победу. Да, у меня еще есть три партии, но я уже не считаю свои шансы высокими".

Несколькими минутами ранее пресс-атташе Jan de Kluyver отметил мирную атмосферу в двухматчевом противостоянии. Уроженцу Rotterdammer изредка разрешают заходить в святая святых, и специально для этого он надевает сандалии-перчатки. В комнате А на втором этаже мотеля Wiersma и Van der Wal погрузились в святую тишину, которая сопутствует интеллектуальным играм. Перегородку, отделяющую убежище от внешнего мира, охраняет судья Thom Nobbe. Боевое испытание вызывает неодобрительные взгляды чиновника, и репортер уходит побежденным.

Босоногий

Jan de Kluyver также говорит "в чулках". В сдержанном тоне он рассказывает о большом интересе публики и прекрасном товариществе между двумя бантамами. Он мягко приветствует большой прогресс Jannes van der Wal, особенно в умственном плане ("В NK он еще раз перепутал шашки").

"А еще он играет гораздо сильнее, чем все ожидали".

Секундант Han Jansen ("очень сдержанный парень из секты Луны") действует на действующего чемпиона мира так же успокаивающе, как рояль, который пришлось поднимать в нескольких местах во время кругового поединка. Ни одного изъяна. Ах да, - шепчет Kluyver - Jannes в самом начале жаловался на то, что Wiersma слишком сильно кашляет, чтобы ему нравиться. Возможно, иногда случается, что кто-то слишком далеко засовывает ноги под стол. Говоря футбольным языком, иногда случается непреднамеренный толчок плечом, но это не так страшно, чтобы назначать пенальти".

Мир, значит, на шашечной доске, о чем свидетельствует пирог, предложенный Harm Wiersma в качестве первого хода. Ответ Jannes van der Wal не менее типичен. "Вы, конечно, знаете, какой подарок я хотел бы получить от вас сегодня". Да, победа. Но потом выясняется, что и здесь внешность обманчива. Van der Wal на полном серьезе заявляет, что его оппонент действительно использует оружие "холодной войны".

Холодный

Лично я считаю, - говорит именинник, - что нужно придерживаться правил игры. Wiersma говорит, что он простудился, но, на мой взгляд, он слишком часто нюхал в первые две недели. Я пожаловался судье". Van der Wal находит еще более раздражающим то (крайне негативное) отношение к нему со стороны общественности. 'А потом они думают, что это безумие, что я не хочу говорить после поражения. Общественность беспокоит меня весь день. Вот почему я положил телефон рядом с собой".

Дурак

Jannes van der Wal изображается конкурентами - потому что они пишут большинство шашечных историй - как дурак, резвящийся с шашечными камнями. Его титул чемпиона мира в Sao Paulo (где русских не было) принято считать удачей. Так и получилось, что чемпион на дуэли оказался в любопытном положении аутсайдера. Да, говорят, что я предлагаю сильную контригру. Люди, которые это утверждают, просто сумасшедшие. Потому что я - чемпион".

'Я страдаю от всей этой публичности: Wiersma дает понять, что я играю скучно. Мне это, мягко говоря, не нравится". Van der Wal, бедный на контакты, но богатый на шашки, кажется, уже перерос того маленького человечка, который сжимал большую грудь в Sao Paulo. Вошедшее в историю телеинтервью с Mies Bouwman с картинкой без звука.

Нехотя он вышел из своей скорлупы на демонстрационной доске в зале Slotermeer в свой 27-й день рождения. Комментируя пятнадцатую партию, он защебетал в микрофон, сначала нерешительно. Меня попросили показать себя публике. Ну что ж, вот он я. Но поводов для комментариев немного. То, что я делаю на шашечной доске, очень слабо". А позже на заявления своего оппонента. 'Не верьте тому, что заявляет господин Wiersma. Это чепуха. Вы боялись сегодня проиграть?'

Сестра-близнец

Wiersma настороженно ответил: "Боишься? Я не проигрывал вам уже четыре года". В переполненном демонстрационном зале одна из участниц нервно покачивается на своем стуле больше остальных. Это Hilde Wiersma, сестра-близнец претендента. Честно говоря, она мало что понимает в благородной игре в шашки, но ставки будут слишком знакомы. Очень странно, но когда заходит разговор о дуэли, я становлюсь очень беспокойным. На работе это замечают. Я не в себе".

Мы с Harm всегда очень симпатизировали друг другу. Он гораздо более приземленный, чем я. Особенно в последний час игры я не могу больше терпеть. Тогда я иногда отправляюсь за покупками". Hijde Wiersma рассказывает, что ее любимый брат - красавчик, к счастью, без аномальных побочных эффектов. Jannes иногда ведет себя как сумасшедший, не так ли? Я думаю, это происходит от сообразительности, своего рода короткое замыкание в голове. Но они не должны доводить его до бешенства, потому что тогда я буду красиво заступаться за Jannes".

Сестра-близнец, испытывающая сильное сострадание, входит в число тех, кто вручает Van der Wal поздравления. Позже к празднующим присоединяется местный духовой оркестр и произносит аюбаду в честь чемпиона. С балкона робко смотрит именинник. Организаторы вручают ему "Лунную сонту" Бетховена в записи, опус 27 номер два. Van der Wal радостно говорит, обращаясь к последнему номеру: "Столько побед, что я все еще здесь".

Императив

Но сам он в это почти не верит. В интересах лучшего будущего задается вопрос, намерен ли Jannes van der Wal тренироваться (еще) усерднее. - После молчания чемпион отвечает со сдержанным гневом. 'Я считаю это дерзким вопросом. Почему? Ведь все знают, что у меня есть и другие занятия, кроме шашек, например, музыка, от которой я никогда не откажусь". Подозрительно, - продолжает он.

Van der Wal и Harm Wiersma на демонстрационном совете. Jannes заметил: "Не верьте тому, что заявляет господин Wiersma".

HEERENVEEN - Прошедшие в минувшие выходные партии в матче за звание чемпиона мира по шашкам между Jannes van der Wal и Harm Wiersma, не изменили турнирной таблицы. В обеих партиях преимущество было на стороне Van der Wal, но 16-я и 17-я партии завершились вничью. Таким образом, счет в поединке стал 18-16 в пользу Wiersma, которому необходимо набрать как можно больше очков в трех последних партиях, чтобы вернуть себе титул чемпиона мира.

После победы в четырнадцатой партии игра Wiersma изменилась до неузнаваемости. Уже в пятнадцатой партии фризец дал понять, что ему нужна только ничья, но в матчах минувшего уик-энда это проявилось в еще большей степени. Оба раза Van der Wal был атакующей стороной, и ничьи давались Wiersma все труднее. В субботу, в свой 27-й день рождения, Van der Wal сыграл агрессивный дебют, чтобы получить как можно больше преимущества на доске".

Van der Wal играл в субботу очень осторожно и старался в полной мере использовать свой перевес в развитии. Ему это вполне удалось, поскольку примерно на 30-м ходу позиция белых оказалась под значительным давлением. На 34-м ходу чемпион мира допустил позиционную неточность, которая позволила Wiersma практически нейтрализовать свой недостаток.

Вместо продвижения на кладбищенское поле Van der Wal должен был медленно наращивать давление, играя 34... 11-17. В остальной части партии Van der Wal также был слишком нетерпелив, поэтому его преимущество исчезло, как снег на солнце. В итоге ему пришлось самому форсировать ничью. Во вчерашней партии наблюдалась та же картина, только на этот раз Van der Wal доиграл до конца. Изменение отношения Wiersma после победы наиболее ярко проявилось в его пассивном восьмом ходе.

И снова Van der Wal создал преимущество в развитии, которое давало ему хорошие перспективы для атаки. Когда соотношение темпов стало плюс семь в пользу чемпиона мира, Wiersma прибег к большому обмену. Взаимно четыре шашки исчезли с доски, но Van der Wal по-прежнему сохранял лидерство. Его инициатива, несмотря на поредевший материал, принимала такие опасные формы, что даже демонстратор Ton Sijbrands опасался поражения Wiersma. Но до этого не дошло, поскольку старший из двух фризов, похоже, просчитал невыгодную ничью - пусть и идеально.

Если Wiersma продолжит играть в том же духе, то победа, похоже, окажет на него парализующее воздействие. Тем более что Van der Wal прекрасно восстановился после поражения, нас ждет захватывающая финальная стадия.